The letters, issued by the Department of Homeland Security, instruct recipients to attend interviews with U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE)—without explaining why.