If you love the famous onion buns that grace Arby's Beef 'n Cheddar sandwiches, fear not. You don't have to go to the drive-thru to get them.