Ki i ‘no Hawai’i,” a solo show of work by Elaine Mayes, will open with an Artist Reception at 3 p.m. Jan. 25 at the Roxbury ...