Harriet’s Rooftop, located above 1 Hotel Nashville, feels like a combo between a garden patio and a nightclub—there are colorful canopies, glass-lined fire pits, and bass-driven house music.