EV startup ZMD Motors aims to fill a market gap by electrifying existing heavy-duty pickup truck architecture.