Swooning Patrick Swayze fans still flock to the Virginia lodge where the movie was shot. Legislators are asked to take note as they mull film incentives.