Elisabeth of Romania infamously adopted her lover—but her twisted “happily ever after” quickly turned into a living nightmare ...