Millions of Americans check their 401(k) balances each quarter without recognizing the name of the product holding their retirement savings. The familiar mutual fund, once the standard choice for ...