Shareholders of Chinese social media app Xiaohongshu are negotiating to sell shares in the company at a valuation of $20bn, ...