The idea of owning and operating a big house of brands is on the wane as fashion’s traditional consolidators struggle.