She’s also a presence onstage – times three – in the jukebox musical “The Cher Show,” which is making its regional premiere ...