Best known best for its exquisite jewelry and watches, Cartier also brings its high-quality craftsmanship to men’s eyewear.