For those unfamiliar with seeni sambol, a Sri Lankan condiment of spicy-sweet caramelized onions, these cheesy Hawaiian buns are the perfect place to start. In this recipe, chef Sam Fore makes her own ...