For wood furniture, use an exterior latex paint with a brush or roller. Metal outdoor furniture will do best with spray paint, preferably rust inhibiting. Plastic furniture can be painted with ...