Tatum co-directed "Dog" with his "Magic Mike" partner Reid Carolin, basing Carolin's fictional script on a 2017 HBO documentary, "War Dog: A Soldier's Best Friend," that they co-produced.