The Penguin airs its highly ... Cristin Milioti, Theo Rossi, and David H. Holmes. WHEN: Sunday, October 20 at 6 p.m. PT (new episodes premiere every Sunday) TV channel: HBO, and streaming on ...