The suspense is building in Payback The Series as Episode 4 approaches. Check out the release time, streaming details, and where fans can watch the new episode online with English subtitles.

In the sardonic heist novel “The Payback,” out this month, three millennial retail workers — including a former computer hacker — are in dire straits thanks to their enormous student loans and a newly ...

Kashana Cauley, whose previous novel was the acclaimed “The Survivalists,” is the author of the just-published, “The Payback.” Cauley has written for TV shows such as “The Great North,” HBO’s “Pod ...