The Food and Drug Administration has approved a Boston biotech’s drug for an ultra-rare disease of the immune system that leaves patients more susceptible to potentially life-threatening ...