NEW YORK — On a chilly Saturday night in late January, a handful of strangers huddled outside a townhouse on a quiet street in Brooklyn. A small neon sign in its window, “Cocktails Here,” was the only ...