The Uruguayan midfielder’s first-half explosion leaves teammates and rivals in awe after the Champions League first leg.