Yaupon holly has small leaves with smooth margins and female trees bear red berries that are appealing to birds and last much of the winter. This species of holly tolerates almost any type of soil ...