New research published in Nature has uncovered powerful evidence that may explain why a new chemical modification of RNA is made in cells.