Out West has no strict or static boundaries, no assumptions about or prescriptions for what 20th-century “queer art” in the region may have been.