As digital tags take over Chicago grocery aisles, paper price tags are quickly disappearing.