Concerns over the sometimes-sheer nature of Lululemon’s newer Get Low leggings began circulating earlier this month.