Interestingly, one image shows that while one controller — the right controller in the image below — uses the mouse-like feature, the other Joy-Con can be handled normally in the upright position. It ...
Another image shows the left Joy-Con being used upright while the right Joy-Con is used in this mouse mode — imagine WASD, but with your Switch controllers. In a machine translation of the patent, ...