Evite has stopped partying like it’s 1999. The West Hollywood online invitation company has unveiled its first product since launching in the late ’90s. Although Evite pioneered the ad-driven ...