Though the Genesis Coupe sometimes felt like less than the sum of its parts when compared to established rivals, it was a respectable first effort that helped establish Hyundai as a credible maker ...