TOKYO, Feb 13 (Reuters) - The boards of Nissan (7201.T), opens new tab and Honda (7267.T), opens new tab both voted on Thursday to officially end talks to merge the two Japanese automakers, ...