Humvee maker AM General is putting itself up for sale this fall as the U.S. Army continues to transition away from using the ubiquitous High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle in combat and utility ...