Heading into the fall festivals, the billionaire founders of the indie-film upstart reveal a pivot to broader-appeal fare and why the midbudget movie isn't dead. By Tatiana Siegel Gabriel and Daniel ...