Every fall, Trader Joe’s brings a delightful array of pumpkin-themed products that draw in both the loyal and the curious.