Perkins Coie contracted a research firm that produced the now-discredited Steele Dossier, alleging collusion between President Donald Trump and Russia in the 2016 election.