If choreographer Stephen Galloway has anything to say about it, his world premiere for Boston Ballet’s upcoming “DREAMstate” program March 17-27 will be a “gas, gas, gas!” The Rolling Stones’ “Jumpin’ ...