This story is part of the Forward Together series. Spend any time on the second floor of the Durham Centre, Duke Clinical Research Institute’s downtown home, and you can’t miss the brightly colored ...