Feist said C-SPAN can fill its budget gap if companies that run smaller bundles of TV channels — such as Google's YouTube TV and Walt Disney Co.'s Hulu Live TV — would agree to carry its feeds ...