I very much wanted to write a glowing tribute to "Banshee" today, the day of its series finale. And yet despite having loved its first three seasons, I can't do that, in part because the Cinemax drama ...