It replaces a hand from the early 16th century whose fingers curled around the fragment of a bow. Now the way Apollo’s digits tightly grip his absent weapon feels both dramatic and harmonious.