CHICAGO — The creek just behind the Dach household in Fort Saskatchewan, Alberta, was always good enough. Sure, there’s a modern rink about five minutes away now, with boards and nets and ...