Disgraced former San Jose councilmember Omar Torres pleaded no contest on Tuesday to child molestation charges on the same day as an election to replace him as representative for District 3.