Employer-sponsored health insurance can create significant challenges for some U.S. workers, according to experts. Roughly 49 ...