The couple meticulously prepared their application for a $1.2 million grant, laying out their organization’s transportation services for elderly, disabled, and low-income people. But the documents ...