Shares of Lucky Strike Entertainment tumbled 14.1% on Thursday. The company reported disappointing third-quarter results and withheld forward guidance.