GATEWAY, Colo. — Roman Rabinovich refused to pay $500 for a decent at-home espresso machine. After moving with his girlfriend from Boulder to Gateway near the Utah border — where the closest Starbucks ...