The Mitsubishi 3000GT VR-4 delivers twin-turbo AWD speed for under $25K. Real performance numbers explain why it still leads.