Therefore, if a recipe calls for 2 cups of milk, you'll use 1 cup of the evaporated kind, and 1 cup of water. Not only does this mean you don't have to worry about keeping milk in your fridge for ...