Hortonville is a village in Outagamie County, Wisconsin, United States. The population was 2,711 at the 2010 census. Hortonville is located in the Fox Cities region and the Appleton-Oshkosh-Neenah, WI CSA, the third largest metropolitan area in Wisconsin.